Talkers.ru : Дальневосточный форум/торрент трекер  

Вернуться   Talkers.ru > Онлайн треп > /dev/null
Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 22.04.2011, 18:18   #926
Serёga
Talkers Member
 
Аватар для Serёga
 
Регистрация: 08.06.2010
Сообщений: 6,670
Сказал(а) спасибо: 1,257
Поблагодарили 1,044 раз(а) в 105 сообщениях
Serёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от KAO Посмотреть сообщение
просто подозрительно некоторые хорошие игры из раздела "игры ПС3" всего по 1000 )))
Я покупал там два диска по 1000, Enslaved и LBP2 все нормально, диски запакованные. Про Enslaved - теам ниндзя постоянно чего то не хватает для отличной игры, эмоции отличные, а движения дерганные и игровой процесс надоедает.
Serёga вне форума   Ответить с цитированием
Смотри сериалы
Старый 22.04.2011, 21:22   #927
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Да ладно бы ни за что не отдал бы...=)...За 3 тыс. даже отдал бы,уверен=)))
сколько людей столько и мнений....Мне допустим COD BO понравился...=)
когда многие его хают
Ну продал бы и на плейцентре тут же купил бы за 1000 руб. Игра осталась + 2к в кармане просто так. Можно считать игру бы я не продал, а просто взял 2000 рублей, нахаляву =)

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2011, 22:20   #928
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Ну продал бы и на плейцентре тут же купил бы за 1000 руб. Игра осталась + 2к в кармане просто так. Можно считать игру бы я не продал, а просто взял 2000 рублей, нахаляву =)
Про 3 к это я сказал как пример,просто хотел тебе этим обьяснить что у ВСЕГО есть СВОЯ ЦЕНА....Многое не продается,но ВСЕ покупается.
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2011, 23:03   #929
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Про 3 к это я сказал как пример,просто хотел тебе этим обьяснить что у ВСЕГО есть СВОЯ ЦЕНА....Многое не продается,но ВСЕ покупается.
Спасибо что объяснил.

Воспринимать все буквально - это все-равно что объяснять шутки. Глупо и не смешно.

И еще я хочу тебе сказать одну вещь. Не у всего есть цена. Например, нет такой цены, за которую я бы продал ребенка. так что ты не прав.

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2011, 23:10   #930
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Спасибо что объяснил.

Воспринимать все буквально - это все-равно что объяснять шутки. Глупо и не смешно.

И еще я хочу тебе сказать одну вещь. Не у всего есть цена. Например, нет такой цены, за которую я бы продал ребенка. так что ты не прав.
Тут как подойти.Если кому-то нужен будет какой-то конкретный ребенок,но кто то не готов его продать, так как это бесценно,то есть те, у кого есть цена за которую они украдут этого ребенка.Товар один,просто продавец разный...Так что...=)))

Короче закрыли эту бредовую тему....=)))а то ахинеей все закончится=)))...

Поменяю Доп.Контролер мув( без цветного шарика) на диск с игрой.Контролер распакован но не разу не играли.Еще есть на обмен COD BO.Интересуют игры Ванквиш и Энсалвед.

Последний раз редактировалось Sergunya; 22.04.2011 в 23:20.
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2011, 23:30   #931
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Херня какая-то, точно

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 00:04   #932
sergadmin
Talkers Junior
 
Аватар для sergadmin
 
Регистрация: 24.07.2006
Сообщений: 978
Сказал(а) спасибо: 1,966
Поблагодарили 354 раз(а) в 55 сообщениях
sergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Поменяю Доп.Контролер мув( без цветного шарика) на диск с игрой.
варианты на обмен: NHL10, GoW:Collection, либо CoD: BO, который у тебя судя по всему уже есть ))
sergadmin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 07:53   #933
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от sergadmin Посмотреть сообщение
варианты на обмен: NHL10, GoW:Collection, либо CoD: BO, который у тебя судя по всему уже есть ))
у меня и gow есть,а хоккей я не играю..
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 09:37   #934
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Трус не играет в хоккей

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 10:22   #935
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Трус не играет в хоккей
Я в футбол играю
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 10:59   #936
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Я в футбол играю
И интересно? Никогда не воспринимал как игры всякие хоккеи и футболы. Не понимаю всеобщей истерии по всяким фифам. Есть смысл или это удовольствие только для фанатов настоящего футбола/хоккея?

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 11:03   #937
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
И интересно? Никогда не воспринимал как игры всякие хоккеи и футболы. Не понимаю всеобщей истерии по всяким фифам. Есть смысл или это удовольствие только для фанатов настоящего футбола/хоккея?
Каждому своё...
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 11:07   #938
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Каждому своё...
Ну так есть смысл или нет?

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 12:08   #939
KAO
Talkers Junior
 
Аватар для KAO
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 196
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
KAO is a name known to allKAO is a name known to allKAO is a name known to allKAO is a name known to all
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Ну так есть смысл или нет?
Канечно есть.
KAO вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 13:20   #940
Serёga
Talkers Member
 
Аватар для Serёga
 
Регистрация: 08.06.2010
Сообщений: 6,670
Сказал(а) спасибо: 1,257
Поблагодарили 1,044 раз(а) в 105 сообщениях
Serёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond reputeSerёga has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Ну так есть смысл или нет?
да нет никакого смысла, если еще с сеги не начал играть, то даже не пробуй.
Serёga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 15:36   #941
Ananananist
Junior Member
 
Регистрация: 05.01.2011
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Ananananist is infamous around these partsAnanananist is infamous around these parts
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

меняю почку на печень.

Добавлено через 19 минут
Пизда вы школота. Хоть когда минуса кидаете подписываете ник, а лучше адрес и номер домашнего
Ananananist вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 15:57   #942
sergadmin
Talkers Junior
 
Аватар для sergadmin
 
Регистрация: 24.07.2006
Сообщений: 978
Сказал(а) спасибо: 1,966
Поблагодарили 354 раз(а) в 55 сообщениях
sergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Ananananist Посмотреть сообщение
Пизда вы школота. Хоть когда минуса кидаете подписываете ник, а лучше адрес и номер домашнего
"Это интернет, детка, тут и на*** могут послать!" (с)
а вообще да ебучая репутация только бесит больше, когда какой-нить задрот вкорячит минус и сидит сука довольный ))
ЗЫ привыкай, тут такое постоянно.
sergadmin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 16:05   #943
Ananananist
Junior Member
 
Регистрация: 05.01.2011
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Ananananist is infamous around these partsAnanananist is infamous around these parts
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

да мне пох как-то, я спецом такую репу сделал, скучно было

Добавлено через 3 минуты
кто нейтралку кинул "Уебывай школьник, я гей, адрес вокзальная" Смещно просто
Ananananist вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 17:08   #944
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Отдам The Force Unleashed за RE5

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 22:04   #945
WESKER
Talkers Junior
 
Регистрация: 03.05.2009
Сообщений: 646
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 770 раз(а) в 126 сообщениях
WESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond reputeWESKER has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

ARMY OF TWO THE 40TH day (2 часть)
продаю. В личку
WESKER вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2011, 14:05   #946
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Да продайте кто нибудь Vanqish и Enslaved по разумной цене или поменяйте на COD BO или Доп.Контроллер для Move
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2011, 14:06   #947
mgl
Talkers Member
 
Аватар для mgl
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 3,219
Сказал(а) спасибо: 488
Поблагодарили 81 раз(а) в 14 сообщениях
mgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond reputemgl has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для mgl с помощью ICQ Отправить сообщение для mgl с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Sergunya Посмотреть сообщение
Да продайте кто нибудь Vanqish и Enslaved по разумной цене или поменяйте на COD BO или Доп.Контроллер для Move
Я так и не понял - 1000 рублей за новый диск в магазине ты считаешь неразумной ценой?

__________________
Отвечаю!



mgl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2011, 14:15   #948
sergadmin
Talkers Junior
 
Аватар для sergadmin
 
Регистрация: 24.07.2006
Сообщений: 978
Сказал(а) спасибо: 1,966
Поблагодарили 354 раз(а) в 55 сообщениях
sergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond reputesergadmin has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Я так и не понял - 1000 рублей за новый диск в магазине ты считаешь неразумной ценой?
их уже в наличии нет, по 1к руб. разобрали все за день
sergadmin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2011, 16:42   #949
KAO
Talkers Junior
 
Аватар для KAO
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 196
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
KAO is a name known to allKAO is a name known to allKAO is a name known to allKAO is a name known to all
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от sergadmin Посмотреть сообщение
варианты на обмен: NHL10, GoW:Collection, либо CoD: BO, который у тебя судя по всему уже есть ))
У тебя же вроде был Энсалвед или оставиш для коллекции
KAO вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2011, 17:11   #950
Sergunya
Talkers Junior
 
Аватар для Sergunya
 
Регистрация: 31.07.2008
Сообщений: 604
Сказал(а) спасибо: 205
Поблагодарили 569 раз(а) в 81 сообщениях
Sergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond reputeSergunya has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Sergunya с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от mgl Посмотреть сообщение
Я так и не понял - 1000 рублей за новый диск в магазине ты считаешь неразумной ценой?
С удовольствием бы взял=)))....но увы и ах=(
Sergunya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
playstation, дисками, Обмен


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +11, время: 23:25.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Вверх ↑