Не подскажете?! ВАЖНО! - Talkers.ru : Дальневосточный форум/торрент трекер

EDGE · 24.06.2016, 21:51

https://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Hecker
Хочу перевести на русский вот эту статью на википедии. Уже зарегался. Дальше ничего не получается. Советы с гугла совсем не помогают. Помогите, братцЫ

Evilengone · 24.06.2016, 21:55

Я в англ. конечно плохо шарю, но даже такой текст вполне смог понять, если совсем беда переведи страницу в гугл переводчике и все, на*** новые темы на всякую чушь.

EDGE · 24.06.2016, 22:00

Цитата:

Сообщение от Evilengone

Я в англ. конечно плохо шарю, но даже такой текст вполне смог понять, если совсем беда переведи страницу в гугл переводчике и все, на*** новые темы на всякую чушь.

Мне сам алгоритм засовывания перевода нужен

Санёк · 24.06.2016, 22:00

юзай google chrome там переводчик хороший

EDGE · 24.06.2016, 22:05

Ребята, статья уже переведена. Нам осталось только засунуть мой переведённый текст в википедию в русскую версию статьи

Добавлено через 36 секунд
Для людей делаю ёпта6ля

Санёк · 24.06.2016, 22:08

ну ты понятней пиши,не вводи людей в заблуждение

EDGE · 24.06.2016, 22:09

Цитата:

Сообщение от Санёк

ну ты понятней пиши,не вводи людей в заблуждение

Ты сам себя заблудил

Zi_0n · 24.06.2016, 22:21

может поможет:
Википедия:Руководство для быстрого старта

Цитата:

Сообщение от wikipedia

Шаг 11. Установите интервики-ссылки
Википедия — международная энциклопедия, имеющая разделы на сотнях языков мира. Новосозданную статью нужно связать со статьями о том же предмете в разделах Википедии на иных языках, если такие существуют. Делается это так:

Найдите статью-аналог в одном из иноязычных разделов Википедии (почти всегда будет существовать английская статья, дальнейшая инструкция предполагает работу с ней).
Нажмите ссылку «Edit links» под списком интервик этой статьи — вы попадёте на страницу элемента Викиданных, ассоциированного с этой статьёй.
Найдите блок «Wikipedia», нажмите [edit], внизу введите код языка (ru) и название нашей статьи, нажмите [save].
Теперь ссылка на статью в нашем разделе появилась во всех разделах, где аналогичная статья уже существовала, а в нашей статье появились ссылки на все аналогичные статьи на других языках.

Подробнее...

внизу есть ссылки на сообщества - уж в них-то точно подскажут что и как

EDGE · 24.06.2016, 22:26

Цитата:

Сообщение от Zi_0n

может поможет:
Википедия:Руководство для быстрого старта

внизу есть ссылки на сообщества - уж в них-то точно подскажут что и как

Спасибо большое

Zidan · 25.06.2016, 10:04

Статья переведенна с политическим уклоном в национализм? другого стремления перевода я чет не улавливаю

24.06.2016, 21:51	#1
EDGE Junior Member Регистрация: 15.12.2010 Сообщений: 20 Сказал(а) спасибо: 31 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Не подскажете?! ВАЖНО! https://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Hecker Хочу перевести на русский вот эту статью на википедии. Уже зарегался. Дальше ничего не получается. Советы с гугла совсем не помогают. Помогите, братцЫ __________________

24.06.2016, 21:55	#2
Evilengone RG "Talkers PS Games" Регистрация: 21.06.2016 Сообщений: 923 Сказал(а) спасибо: 45 Поблагодарили 7,561 раз(а) в 164 сообщениях	Я в англ. конечно плохо шарю, но даже такой текст вполне смог понять, если совсем беда переведи страницу в гугл переводчике и все, на* новые темы на всякую чушь. __________________ Steam: Evilengone BattleTag: Evilengone#2720 Origin: Evilengone PSN:** Evilengone

24.06.2016, 22:05	#5
EDGE Junior Member Регистрация: 15.12.2010 Сообщений: 20 Сказал(а) спасибо: 31 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ребята, статья уже переведена. Нам осталось только засунуть мой переведённый текст в википедию в русскую версию статьи Добавлено через 36 секунд Для людей делаю ёпта6ля __________________

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
ВАЖНО!	Dimaska	/dev/null	44	07.08.2013 15:29
Нубу подскажете?	Monstek	/dev/null	13	24.02.2009 00:28

Сериальчики онлайн!
Общие правила форума/FAQ Правила оформления запросов/релизов Для правообладателей

24.06.2016, 22:00	#4
Санёк Talkers Junior Регистрация: 11.11.2008 Сообщений: 1,970 Сказал(а) спасибо: 860 Поблагодарили 6,299 раз(а) в 256 сообщениях	юзай google chrome там переводчик хороший

24.06.2016, 22:08	#6
Санёк Talkers Junior Регистрация: 11.11.2008 Сообщений: 1,970 Сказал(а) спасибо: 860 Поблагодарили 6,299 раз(а) в 256 сообщениях	ну ты понятней пиши,не вводи людей в заблуждение

25.06.2016, 10:04	#10
Zidan Talkers Member Регистрация: 01.01.2009 Сообщений: 3,473 Сказал(а) спасибо: 143 Поблагодарили 297 раз(а) в 18 сообщениях	Статья переведенна с политическим уклоном в национализм? другого стремления перевода я чет не улавливаю