Обсуждение сериала "Ходячие мертвецы / The Walking Dead" - Сезон: 3 (2012г.)

[Speed]

Губернатор ни о чем.

[Dexter_]

чую губеру ***** скоро

[Muerto]

конечно *****, он вообще поехавший в край...

[vamp]

серия огонь)

[Gan}I{a]

От души.От души душевно в душу))

[Gеnius]

Надо чтобы Рик Губеру так же как тому зеку мачетой в лоб *****нул!!!

[E_T]

По части качества перевода согласен, паршивенький, местами переводят неправильно или совсем не переводят

[vlanirovich]

классненько!

[SaDist]

3 сезон шикарен
момент с ребёнком ****** за душу взял,аж слеза накатилась
и да,около минуты перевода нету почему то

[serg2343]

жестокая серия+++

[Naxrena_mne_nic]

***** он рыдал, так наигранно Т_Т я бы в этом кадре, наместе мальчика поставил сильыию с форсажа, и на ней царапину, и запустил бы видео, вот умора былав бы

Сообщение от SaDist

и да,около минуты перевода нету почему то

меньше минуты, секунд 10

[Владимир65]

а где их кочаете?

[Coller]

мда с каждой серией уровень перевода у них все ниже и ниже,раз уж такие косяки пошли

[Loki_]

Субтитры решают, буду стоять там на раздаче весь день, кроме ночи от ТТК
http://talkers.ru/showthread.php?t=1...B5%D1%86%D1%8B

Добавлено через 42 секунды
как раз английский учу, профит

[Muerto]

и fx так удачно пиздой накрылся, збс...

[Jonny Kerosin]

народ, больше культуры в сообщениях...без (наз, пиздой, *****) ну не модно уже...

[Muerto]

да как же тут не материться, когда 4й эпизод так ахуенен!

[(\/)o_o(\/)]

сильно

[rebel]

Интересно, чем они теперь будут ребенка кормить?

[E_T]

Народ, в сотый раз, без спойлеров, либо прячьте

[fredmaster]

Сообщение от rebel

Интересно, чем они теперь будут ребенка кормить?

Поддерживаю Какой смысл в этой жертве, если ребёнку нечего будет питаться !!! Или они всей компанией будут консервы пережёвывать?!!!? Сценаристы идиотЫ!!!
P.S: Я разочарован в течении сценария, как истинный поклонник сериала...

[rebel]

Сообщение от fredmaster

Поддерживаю Какой смысл в этой жертве, если ребёнку нечего будет питаться !!! Или они всей компанией будут консервы пережёвывать?!!!? Сценаристы идиотЫ!!!
P.S: Я разочарован в течении сценария, как истинный поклонник сериала...

Не стоит делать поспешных выводов, полюбому что-то придумают, просто интересно что.
Меня больше интересует то, что выжившие не пытаются съ***** с континента, они же не знают наверняка, что такая ***ня происходит по всей планете.

[SaDist]

Сообщение от rebel

Не стоит делать поспешных выводов, полюбому что-то придумают, просто интересно что.
Меня больше интересует то, что выжившие не пытаются съ***** с континента, они же не знают наверняка, что такая ***ня происходит по всей планете.

как будто это так легко съ***** с континента
и да,она могла сама умереть при родах,так что тут либо ребёнок,либо ничего

[rebel]

Сообщение от SaDist

как будто это так легко съ***** с континента

При чем тут легко или нет?
Я говорю о том, что они даже не пытаются, следовательно, они не могут знать легко это или нет, да хули там, они даже об этом не думают. Просто это не логично, они стремятся выжить, при этом не рассматривают возможность того, что на другой земле нет этой ***ни. Хз я бы первым делом начал ломиться к кораблям/самолетам.




Если че-то не нравится, читайте с закрытыми глазами.

[Coller]

Сообщение от rebel

При чем тут легко или нет?
Я говорю о том, что они даже не пытаются, следовательно, они не могут знать легко это или нет, да хули там, они даже об этом не думают. Просто это не логично, они стремятся выжить, при этом не рассматривают возможность того, что на другой земле нет этой ***ни. Хз я бы первым делом начал ломиться к кораблям/самолетам.

ну добрались бы они до самолета/корабля и что?где они топливо то взяли бы и припасы на дорогу?к тому же вся электроника/компьютеры нифига не работают,а следовательно и навигация
лучше выживать на родной земле которую знаешь