Sony Playstation

[awesome]

Сообщение от Ishida_Viper

Спасибо ) Если честно и так сама начала его качать =) Магом гоняю ^^

кстати, играл на коробке, катастрафически не хватало бабла иногда, нашел в инете статейку как разбогатеть на изготовлении зелья. Там фишка была, что закупаешь ингридиенты в коллегии магов, варишь зелье, а продаешь их в какой-то деревушке, где самая высокая закупочная цена. Короче пол часа посуетился, заработал пару лямов

[Link]

Сообщение от StIck

Ну да я озвучку имел ввиду. Не знаю, помоему джокера шикарно озвучили... Может мы в какие-то разные версии играли?

Нет, мы играли в одну и ту же версию. Я тщательно оценил озвучку, я не знаю, как можно не заметить того, что 3-4 актёра озвучили всех охранников, врачей и прочих, причём не самым лучшим образом. Джокер в оригинале шикарен, просто сравни и всё поймёшь.

[awesome]

Сообщение от Link

Джокер в оригинале шикарен, просто сравни и всё поймёшь.

Редко когда дубляж лучше оригинала.

[Link]

Сообщение от awesome

Редко когда дубляж лучше оригинала.

И редко, когда такой убогий, как в Бэтмене. Ладно озвучили как всегда криво, но порой такое выдают! Такое ощущение, что у них редактор не проверял, что напереводили переводчики.

[mgl]

Последний классный перевод (озвучка) игры был в Full Throttle.
Он же первый.

Добавлено через 40 секунд
Хотя нет. Еще здорово переведен Джокер в первом Масс Эффекте

"Вот гандон!" (с)

[Rem[I]x]

Сообщение от awesome

Редко когда дубляж лучше оригинала.

Иногда такой дубляж, что текст намного лучше будет

[StIck]

Сообщение от Link

Нет, мы играли в одну и ту же версию. Я тщательно оценил озвучку, я не знаю, как можно не заметить того, что 3-4 актёра озвучили всех охранников, врачей и прочих, причём не самым лучшим образом. Джокер в оригинале шикарен, просто сравни и всё поймёшь.

Ну я же не говорю что в оригинале хуже. Просто русвкая озвучка мне показалась хороша, на охранников и всякую мелоч пофиг, главное что основные персонажи хорошо озвучены (повторюсь: особенно Джокер)

Кстати это все относится к первой части. Вторую играл с субтитрами

[Ishida_Viper]

Сообщение от mgl

Последний классный перевод (озвучка) игры был в Full Throttle.
Он же первый.

Самая тру озвучка, что мне попадалась у Battlefield 3

[mgl]

Сообщение от Ishida_Viper

Самая тру озвучка, что мне попадалась у Battlefield 3

А Full Throttle ты играла?

[Ishida_Viper]

Сообщение от mgl

А Full Throttle ты играла?

Увы, нет )

[mgl]

Сообщение от Ishida_Viper

Увы, нет )

Это культовый квест Lucas Arts о байкерах. Озвучка там шикарнейшая. Про музыку вобще молчу. Ну и сюжет конечно.
100500 раз переигрывал, показывая друзьям. Как кино смотрели.

[Link]

Сообщение от StIck

на охранников и всякую мелоч пофиг, главное что основные персонажи хорошо озвучены (повторюсь: особенно Джокер)

Основные персонажи озвучены не лучше. Бэтмен иногда кричит, вместо того, чтобы говорит спокойным голосом плюс часто сбивается интонация. Просто послушав оригинал, поймёшь убогость русского дубляжа, а если не поймёшь, значит для тебя это не так важно.

Сообщение от Ishida_Viper

Самая тру озвучка, что мне попадалась у Battlefield 3

Мне тоже понравилась. Всё живенько и с матами.

[Ishida_Viper]

Сообщение от mgl

Это культовый квест Lucas Arts о байкерах. Озвучка там шикарнейшая. Про музыку вобще молчу. Ну и сюжет конечно.
100500 раз переигрывал, показывая друзьям. Как кино смотрели.

Спасибо, буду иметь ввиду, появится воззможность - обязательно приобрету =)

Добавлено через 36 секунд

Сообщение от Link

Мне тоже понравилась. Всё живенько и с матами.

Они обновляю там ее еще иногда ) Недавно новые выражения появились =)

[mgl]

Сообщение от Ishida_Viper

Спасибо, буду иметь ввиду, появится воззможность - обязательно приобрету =)

Эта игра старая, еще под дос. Сейчас в нее лучше играть на эмуляторе ScummVM под какой-нибудь наладонный дивайс со стилом (типа КПК) или на планшете.
Я последний раз играл на карманной прситавке корейской со стилом. Шикарно.
Ну или на ПК через тот же ScummVM
Любой комп эту игру вывезет. Это рисованый квест. Несмотря на низкое разрешение все-равно даже сейчас выглядит очень недурно.

[StIck]

Сообщение от Link

Основные персонажи озвучены не лучше. Бэтмен иногда кричит, вместо того, чтобы говорит спокойным голосом плюс часто сбивается интонация. Просто послушав оригинал, поймёшь убогость русского дубляжа, а если не поймёшь, значит для тебя это не так важно.

Ну да. Наверно я не такой требовательный

[Avaddon]

Сообщение от mgl

Перевод для бокса? Где

Перевод только на ПК,может потом перенесут,уже скачал попозже установлю

Добавлено через 5 минут

Сообщение от awesome

дарксайдерс ******, уже несколько вечеров ее мучаю. Сделали полу-рпг какую-то. Начинает подзаябывать. Первая в этом плане получше, не такая долгая.
А к спящим псам еще не прикасался даже... ****** тоже короче. А еще скоро плойку брать...

А мне наоборот нравится что она долгая(вообще нравятся долгие игры,я ведь поклонник фф) тоже во втором измерении уже, возле дерева побегал,там еще два портала,по статуям возле них похоже что в рай и ад
Слипинг Догс вкатила оригинальностью,сеттинг отлично проработан,да и драки там отличные, система как в Бэтмене,но его все же не превзошли,разве что жестокостью,прикольно когда после мисии в ролике у главного героя(если люлей отхватил) переносица перебита,да и вообще лицо в крови,весть грязный(если валялся)

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от awesome

Обливион раз 5 проходил, и каждый раз находил новые квесты.
.

Дааа вспоминаються бессонные ночи,хотя сюжетных квестов там на пол часа, Скайрим мне почему то вообще не вкатил,атмосферность вообще не та,какой дебил додумался окна диалогов убрать, Фаллаут и то лучше

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Link

Основные персонажи озвучены не лучше. Бэтмен иногда кричит, вместо того, чтобы говорит спокойным голосом плюс часто сбивается интонация. Просто послушав оригинал, поймёшь убогость русского дубляжа, а если не поймёшь, значит для тебя это не так важно.

А я обе части с оригинальной озвучкой прошел и советую всем с ней играть
П.С. в БФ3 прикольно сделано,особенно когда в мультик играешь, рядом кто-то кричит "стреляй *****,стреляй"

GamesCom 2012- День третий


Добавлено через 7 минут
Установил Бинари думайн,пока все нравится,перевод нормальный,голосовое управление даже мои команды распознает,но так как я картавлю и английский знаю не в совершенстве,не все и я отключил его
П.С, Негр коры мочит

[4azzter]

Чего я только не видел в своей жизни, но полностью красная PS3... Вобщем, сегодня меня смогли удивить.

[serg65]

подскажи пож, у меня мультимэн 02.09 стоит ли обнавляться на 04.00 как
я понял 04 лучше что читает NTFS не надо делить файлы более 4 гигов или ещё чем .и поверх моей надо ставить 04.00.00 а я не могу такую найти нашёл только эту mmCM ver 04.04.00 BASE (20120619) 21 мб весит можно ли её поставить поверх 02.09 и надо вообще ли это делать и где можно скачать 04.00.00 а то везде на депозит файл ссылки и кобру надо или нет (плеха у меня 1 месяц уже ломанная была )

[Avaddon]

Сообщение от serg65

подскажи пож, у меня мультимэн 02.09 стоит ли обнавляться на 04.00 как
я понял 04 лучше что читает NTFS не надо делить файлы более 4 гигов или ещё чем .и поверх моей надо ставить 04.00.00 а я не могу такую найти нашёл только эту mmCM ver 04.04.00 BASE (20120619) 21 мб весит можно ли её поставить поверх 02.09 и надо вообще ли это делать и где можно скачать 04.00.00 а то везде на депозит файл ссылки и кобру надо или нет (плеха у меня 1 месяц уже ломанная была )

Тебе же написали,прошитыми плэхами тут никто не пользуется,пиши в другую тему

Добавлено через 1 минуту
Играю в Бинари Думайн,персонажи конечно там охуенно сделаны, Британские спецы с реальным английским акцентом,корок там ******, уже ржать заебался, негр отжигает

[mgl]

Сообщение от serg65

подскажи пож, у меня мультимэн 02.09 стоит ли обнавляться на 04.00 как
я понял 04 лучше что читает NTFS не надо делить файлы более 4 гигов или ещё чем .и поверх моей надо ставить 04.00.00 а я не могу такую найти нашёл только эту mmCM ver 04.04.00 BASE (20120619) 21 мб весит можно ли её поставить поверх 02.09 и надо вообще ли это делать и где можно скачать 04.00.00 а то везде на депозит файл ссылки и кобру надо или нет (плеха у меня 1 месяц уже ломанная была )

Тебе же Линк ответил по твоему вопросу О.о

Добавлено через 6 минут
Dark Souls на ПК уже вышел чтоли? Смотрю на ннм-клубе уже раздают. Причем русскую версию.

ну почему
почему близзард не делают свои мультфильмы :'<

Добавлено через 19 секунд
вчера же релиз был

[Link]

Сообщение от mgl

Тебе же Линк ответил по твоему вопросу О.о

Добавлено через 6 минут
Dark Souls на ПК уже вышел чтоли? Смотрю на ннм-клубе уже раздают. Причем русскую версию.

Завтра выходит, *****или уже видимо. Официальный русский перевод.

[Avaddon]

Сообщение от Arch1

ну почему
почему близзард не делают свои мультфильмы :'<

Такие ролики очень дорогие,если полнометражный мультик снимать дорого выйдет и есть риск что не окупиться,да и думаю не нужно им это,хотя думаю не только я бы на него в кинотеатр сходил

[JonhMarston]

Сообщение от Avaddon

Такие ролики очень дорогие,если полнометражный мультик снимать дорого выйдет и есть риск что не окупиться

Если они сделают мультик про доту, он окупиться, задроты клюнут

[Link]

Одно дело сделать коротенький бессюжетный трейлер, а другое дело полнометражную ленту. У Близзардов просто нету спецов в этом направлении, да и позиционируется она в другом профиле.